Выходят на свободу белорусы, арестованные за участие в акции 19 декабря
Опубликовано: Декабрь 30, 2010

Белорусскую девушку Сашу, задержанную за то, что она пришла на митинг 19 декарбя, выпустили из изолятора Минского района в день рождения, 29 декабря. Ее встречает мама.

 29 декабря из изолятора на Окрестина выпустили жителя Бобруйска, который приехал в Минск 19 декабря, чтобы выразить свое несогласие с фальсификациями на выборах президента.

 Молодые люди, которых выпустили из изолятора на Окрестина 29 декабря, верят в то, что правда восторжествует.

Как никогда сейчас актуальны слова, которые были сказаны по поводу фашистской Германии:

"Когда нацисты пришли за коммунистами, я оставался безмолвным.
Я не был коммунистом.

Когда они сажали социал-демократов, я промолчал.
Я не был социал-демократом.

Когда они пришли за членами профсоюза, я не стал протестовать.
Я не был членом профсоюза.

Когда они пришли за евреями, я не возмутился.
Я не был евреем.

Когда пришли за мной,
не осталось никого, кто бы заступился за меня.

Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte."

Мартин Нимеллер

Статья взята с сайта белорусского журнала "Бойцовский клуб" - www.fightclub.by